-
1 production d'un puits de pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > production d'un puits de pétrole
-
2 flush production
начальный дебит, добыча из скважины в начальный период её эксплуатации
* * *
* * *
начальный дебит, добыча из скважины в начальный период эксплуатации* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flush production
-
3 initial production
1) Горное дело: добыча в первые сутки эксплуатации скважины2) Нефть: начальный дебит (скважины), начальный дебит скважины, первоначальный дебит после освоения3) Нефтегазовая техника начальная добыча (для скважины - первые 24 часа)4) Нефть и газ: начальная добыча (для скважины-в первые 24 часа) -
4 potential production
потенциальная добыча (из скважины)
потенциальная производительность (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > potential production
-
5 flush production
1) Горное дело: фонтанная добыча (нефти) -
6 completion efficiency
коэффициент эффективности заканчивания скважины (фактическая добыча из скважины, разделённая на количество нефти, которое было бы отобрано из скважины без применения методов по интенсификации притока или без нанесения ущерба)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > completion efficiency
-
7 completion efficiency
коэффициент эффективности заканчивания скважины
Фактическая добыча из скважины, разделённая на количество нефти, которое было бы отобрано из скважины без применения методов по интенсификации притока или без нанесения ущерба
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > completion efficiency
-
8 initial production
начальный дебит
Добыча из скважины в начальный период её эксплуатации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial production
-
9 elektrochemische Gewinnung
электрохимическая добыча (электрохимическое растворение рудного тела месторождения под землёй и добыча из скважины раствора, насыщенного солями металлов)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > elektrochemische Gewinnung
-
10 elektrochemische Gewinnung
fэлектрохимическая добыча (электрохимическое растворение рудного тела месторождения под землёй и добыча из скважины раствора, насыщенного солями металлов)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > elektrochemische Gewinnung
-
11 flush production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flush production
-
12 constant percentage decline method
способ постоянного процентного падения (этот способ основывался на предположении>по истечении первоначального периода эксплуатации, добыча из скважины будет падать ежегодно на постоянную величину, <<выражающуюся в определённом процентном отношении к добыче предыдущего года)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > constant percentage decline method
-
13 upwelling
[ʌp'welɪŋ]1) Геология: подъём2) Биология: подъём вод4) Строительство: подъём вод с глубин, подъём глубинных вод5) Рыбоводство: апвеллинг [поднятие глубинных вод на поверхность]7) Океанология: подъём глубинных вод на поверхность -
14 flush production
начальный дебит
Добыча из скважины в начальный период её эксплуатации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush production
-
15 initial flow rate
начальный дебит
Добыча из скважины в начальный период её эксплуатации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial flow rate
-
16 initial production rate
начальный дебит
Добыча из скважины в начальный период её эксплуатации
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial production rate
-
17 rate of production barrels per hour (or per day)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate of production barrels per hour (or per day)
-
18 rate of production barrels per hour (or per day)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate of production barrels per hour (or per day)
-
19 нафткашӣ
добыча нефтичоҳҳои нафткашӣ нефтедобываемые скважины -
20 closed-in production
* * *
временно остановленная эксплуатация скважины; потенциальная добыча из временно остановленной скважины
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed-in production
См. также в других словарях:
потенциальная добыча (из скважины) — потенциальная производительность (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потенциальная производительность (скважины) EN potential production … Справочник технического переводчика
Добыча на шельфе — Добыча нефти на шельфе Мы находимся на буровой платформе – сложном техническом сооружении, предназначенном для добычи нефти на морском шельфе. Прибрежные месторождения нередко продолжаются на расположенной под водой части материка, которую… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
добыча скважины в баррелях за один час времени (или за сутки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rate of production barrels per hour (or per day) … Справочник технического переводчика
Добыча воды — извлечение (подъем) воды из подземных и поверхностных источников. Подземная вода, выходящая на поверхность в виде восходящих и нисходящих родников, добывается при помощи каптажа, а невыходящая на поверхность при помощи шахтных колодцев и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
Добыча газа — Содержание 1 Химический состав 2 Физические свойства 3 Месторождения природного газа … Википедия
Добыча нефти вторичным методом — Третичный метод нефтедобычи (англ. EOR) один из методов нефтедобычи, осуществляемый при искусственном поддержании энергии пласта или искусственном изменении физико химических свойств нефти. Такая добыча приводит к повышению нефтеотдачи… … Википедия
Добыча полезных ископаемых открытым способом — Горная выработка искусственная полость, сделанная в недрах земли или на поверхности. Подземные горные выработки, независимо от наличия непосредственного выхода на поверхность, имеют замкнутый контур поперечного сечения. Выработки, расположенные… … Википедия
Добыча — ► production, recovery, output Процесс извлечения нефти, газа и газового конденсата (как по отдельности, так и совместно) на поверхность земли для последующей транспортировки и переработки. * * * Экология добычи нефти Нефтедобывающая и… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Добыча нефти — Нефтедобыча отрасль экономики, занимающаяся добычей природного полезного ископаемого нефти. Нефтедобча сложный производственный процесс, включающий в себя геологоразведку, бурение скважин и их ремонт, очистку добытой нефти от воды, серы,… … Википедия
коэффициент эффективности заканчивания скважины — Фактическая добыча из скважины, разделённая на количество нефти, которое было бы отобрано из скважины без применения методов по интенсификации притока или без нанесения ущерба [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy… … Справочник технического переводчика